THIS IS A MERIDIAN LECTURE PROGRAM WITH FOLLOWING LESSON :

1. **摸经络知健康，自查健康**
* **Assessing Health Through Meridian Palpation: A Self-Diagnosis Guide**
* *说明：将“摸经络”专业化为“经络触诊”，并以副标题形式点明“自查”的指南性质。*

2. **小儿推拿求医不如求己**
* **Pediatric Tuina: Empower Yourself Beyond Doctor Visits**
* *说明：点明“小儿推拿”专业领域，并用“Empower Yourself”翻译“求己”，强调自主性与能力提升。*

3. **古法传承导引按跷的妙用**
* **The Marvels of Dao Yin and An Qiao: Ancient Healing Arts**
* *说明：采用音译加解释的方式处理专业术语“导引按跷”，并用“Marvels”和“Ancient Healing Arts”突出其神奇与传承。*

4. **徒手面雕重回颜值巅峰**
* **Non-Surgical Facial Sculpting: Reclaim Your Youthful Contours**
* *说明：“徒手面雕”意译为“非手术面部塑形”，清晰易懂。“重回颜值巅峰”译为“重塑年轻轮廓”，更具体且符合美容领域用语。*

5. **徒手体雕身姿挺拔**
* **Hands-On Body Contouring for Perfect Posture**
* *说明：“徒手体雕”译为“手法身体塑形”，直接点明目的“为了优美体态”，简洁有力。*

6. **常见慢病解析与企业文化**
* **Managing Common Chronic Diseases & Cultivating Corporate Wellness**
* *说明：将“解析”具体化为“管理”，“企业文化”在此语境下引申为“培养企业健康文化”，使主题更明确、有深度。*

7. **轻松搞定骨盆修复**
* **Pelvic Floor Restoration Made Easy**
* *说明：使用“Pelvic Floor Restoration”这一专业术语。“轻松搞定”用“Made Easy”表达，是英文中非常地道的标题句式。*

8. **痔疮调理十人九痔**
* **Hemorrhoid Care: A Widespread Issue, A Practical Solution**
* *说明：将“调理”译为“护理/管理”，后半句采用意译，用“普遍问题”对应“十人九痔”，并用“实用解决方案”来积极引导，避免直译的尴尬。*

—

**整体风格说明：**
* **专业准确：** 对中医、康复、美容等专业术语进行了恰当处理。
* **读者友好：** 避免生硬直译，采用英文中常见的标题句式（如“…Made Easy”, “Empower Yourself”）。
* **营销导向：** 译文积极、有吸引力，适合用于课程推广或宣传册，能激发读者兴趣。

您可以根据具体的发布平台和受众，选择最合适的一组使用。如果需要为某个标题提供更多变体或进一步调整，请随时提出。